Когда в 1963 году «ПанАм» открывало новое сообщение в Европу, для первого рейса был подобран оптимальный экипаж. Ведь это был не просто первый рейс, а первый сверхскоростной межконтинентальный перелёт всего за шесть часов!
С пилотами всё ясно: командир экипажа капитан Дин Лоури – записной красавчик, бывший пилот ВВС и один из самых молодых капитанов в гражданской авиации, а второй пилот Тед Вандервей – бывший лётчик-испытатель и пилот ВМФ, также считающийся одним из лучших пилотов авиакомпании.
А вот с девчонками-стюардессами всё немного сложнее. Мэгги Райан попала в экипаж в последний момент вместо Бриджет Пирс, которая вообще-то была девушкой Дина Лоури. Но с Бриджет произошла какая-то тёмная история, и вместо неё срочно вызвали Мэгги.
Колетт Валуа, как уже понятно из имени, француженка. Самая настоящая, родилась во Франции и потеряла всю свою семью во время оккупации. И она до сих пор откровенно ненавидит немцев.
А Лора Кэмерон только недавно окончила курсы стюардесс, а перед этим, между прочим, сбежала с собственной свадьбы. Но, поскольку очень мила и смазлива, уже успела появиться на обложке «Лайф», и её повсюду узнают пассажиры, что, конечно же, немного раздражает других девчонок.
И, наконец, её сестра Кейт Кэмерон – она, наверное, самая опытная стюардесса из всех девчонок. Она владеет тремя языками. А поскольку ещё обладает незаурядным умом и хладнокровием, ею заинтересовалось ЦРУ, поручая для начала несложные задания...
