Фондовый рынок падает, увольнения растут, неудачников стало больше, чем победителей. Это означает лишь одно: преступность на подъеме. Для мнгих людей полицейские - всего лишь мусорщики. Они роются в мусоре, разыскивая улики. Но тот, кто работает от души, на самом деле живёт лучше всех остальных.
Нью-йоркским детективам всегда есть, чем заняться. Каждый новый день не похож на предыдущий. Сегодня им приходится ловить пуэрториканца в плаще и без штанов, выслеживать серийного убийцу котов и искать на улицах города подозреваемого, вооруженного самурайским мечом.
Завтра обстановка может накалиться, и потребуется слаженная работа в засаде при магазинчике для киллеров, обезвреживания преступной семейки или розыска криминальной дивы, ограбившей полгорода ради собственной свадьбы.
Подобное напряжение не для заурядных людей, и на работе в полиции способны остаться только нестандартные личности, совершенно необычные.